ОБЛАДАТЕЛЬ ДВЕНАДЦАТИ НАГРАД И БОЛЕЕ ЧЕМ 20 НОМИНАЦИЙ E3 2013
ГлавнаяРусификаторы Company of Heroes

Русификаторы для Company of Heroes - скачать бесплатно!

Русификатор для Company of Heroes - это специальное программное обеспечение, которое русифицирует какую либо другую программу, например, компьютерную игру, которая не была переведена на русский язык по той либо иной причине. Говоря более простым языком, русификатор это отдельная программа, которую нужно устанавливать игру, если в ней нет русского языка.

Так, например, если вам попалась сборка Company of Heroes, предназначенная для рынка другой страны, то русификатор позволяет исправить это и переводит ее на русский язык. Нужно отметить, что русификаторы как правило переводят лишь меню да команды и задания - ролики и реплики персонажей обычно остаются на языке оригинала.

Но вместе с тем, русификатор очень полезен, так как он хоть и не переводит анимацию, но дает возможность полноценно пользоваться программой русскоязычным геймерам. И если вы испытываете дискомфорт от непереведенной игры, то можете для Company of Heroes русификатор steam скачать с нашего сайта.

Почему нужно искать хороший русификатор.

Нередко русификацию программ, не говоря уже об инструкциях, делают весьма безграмотно. основные причины тому:

  • полное незнание русификатором-иностранцем языка (иногда даже на уровне букв).
  • недостаточное знание русскоязычным переводчиком языка оригинала.
  • слишком небрежного или машинного перевода.
  • банальная безграмотность переводчика.

В целом, все эти недостатки можно объяснить тем, что на качественный перевод не было выделено времени и средств. А ведь подобный перевод способен убить у игрока все положительное впечатление от игры. И действительно, порой трудно даже понять, что нужно сделать в данной миссии, настолько некачественно некоторые подходят к переводу.

И в первую очередь это относится к различным модам и дополнениям, которые изначально не были адаптированы для российского игрока. Плоды подобного «творчества» обычно называют «русификация», и их нужно стараться избегать, так как благодаря ним даже хорошая игра способна лишь вызвать отвращение.

К счастью, существует наш сайт, на котором представлены только самые лучшие русификаторы для Company of Heroes, правильно переводящие всю полезную для игрока информацию.

Лучшие русификаторы для Company of Heroes только на нашем сайте.

Хотя принято считать, что самым лучшим всегда является оригинальный перевод, среди любительских версий встречаются даже очень качественные, к созданию которых подошли не посторонние люди, а фанаты игры. И поэтому мы детально проанализировали все существующие сегодня русификаторы для Company of Heroes, собрав их на своем сайте.

Вы можете быть уверены в том, что любой представленный здесь для Company of Heroes русификатор позволит вам в полной мере насладиться этой увлекательнейшей игрой. А значит, скачивать его нужно только у нас.